A notável série de comédia “The Office” ganhará versão australiana ainda este ano. Isto é, o sitcom teve sua primeira versão estreada no Reino Unido em 2001. Desde então, diversas versões licenciadas foram criadas ao redor do mundo, adaptando formas de humor para diferentes culturas.
Deste modo, existem grandes discussões entre os espectadores do seriado sobre qual é a melhor edição do mesmo, tendo foco na versão inglesa e na estadunidense. Afinal, com protagonismo de Steve Carell, a versão dos Estados Unidos da série é uma das mais prolíficas dentro da franquia, tendo nove temporadas no ar.
Ademais, uma nova versão de “The Office” estreia este ano, dia 18 de outubro, sendo ela australiana. Confira a sinopse:
“Hannah Howard é a diretora administrativa da Flinley Craddick. Ao receber a notícia de que sua filial será fechada para trabalhar remotamente, ela entra em modo de sobrevivência, fazendo promessas que não pode cumprir para manter sua “família de trabalho” unida. Novo escritório. Novo chefe australiano.”
Outrossim, a série estrela Felicity Ward e tem seu episódio piloto dirigido por Jackie van Beek. No Brasil, a nova “The Office” é distribuída pela Prime Video.
Assista o trailer:
“The Office” teve versão brasileira?
Primordialmente, em 2004, estreou na Globo “Os Aspones”, série não licenciada mas inspirada em “The Office”. Por conseguinte, o seriado durou apenas uma temporada, com sete episódios.
Dessa maneira, a comédia estrelava Selton Mello, Drica Moraes, Marisa Orth e Pedro Paulo Rangel. Confira a sinopse:
“Moira (Drica Moraes), Anete (Marisa Orth) e Caio (Pedro Paulo Rangel) são funcionários de uma repartição pública que não fazem nada no escritório, que acabou perdendo um pouco de atenção do governo com o passar dos anos. Até que chega um novo chefe, Tales (Selton Mello), com sua estagiária Leda (Andréa Beltrão), e fazem os antigos funcionários sofrerem com novos e muitos trabalhos para fazer.”
Lia também: As melhores séries de comédia de todos os tempos, segundo o Rotten Tomatoes
