Em entrevista à Alpha FM, o ator e dublador Wendel Bezerra conversou um pouco sobre a profissão da dublagem. Ele tem uma carreira longa na área, começando ainda criança e dublando diversos personagens icônicos como Bob Esponja e o Goku de Dragon Ball Z. Durante o papo, ele até chegou a dar uma palhinha de cada uma das suas entonações.
Além dos personagens animados, Wendel dubla atores famosos. Um de maior destaque é Robert Pattinson, estrela de Hollywood. O dublador o acompanha desde a época da saga Crepúsculo, durante a sua fase de filmes independentes e até recentemente com “O Batman”, de 2022, que representa uma nova fase para o artista.
Conversamos, ademais, sobre o uso da Inteligência Artificial para as dublagens. Nos últimos anos, estão utilizando a tecnologia para dublar o ator com a sua própria voz. Wendel não se mostrou totalmente contra à medida, mas pediu uma legislação que regule este uso “É uma indústria inteira, com técnicos de som, tradutores, diretores. Não só os dubladores”, explica o profissional.
Assim sendo, no clima do Dia do Dublador, confira o bate-papo na íntegra abaixo:
Leia também: Séries e filmes que chegam no streaming em julho